亲爱的各位家长：

即使粗略地看一下本期的《每周快讯》，您也会发现在这个漫长学期的最后几周里，孩子们有多忙碌。我总是觉得，惠灵顿的年度亮点就在第一学期的这个时间。幼儿园“冬日童话”的圣诞音乐秀、小学部的圣诞演出，以及将节日气氛推向高潮的12月16日全校圣诞音乐会，都在提醒我们，团队合作是孩子应该学习的技能。对于一个年轻人来说，很少有什么事情能像在家长和同龄人面前克服紧张完成演出那样有成就感了。与此同时，我们的学生并没有放松学业：现在正是大学申请的关键时期，对于那些准备报考牛津剑桥的学生来说，到了最后的冲刺阶段；11-13年级的模拟考试将在1月份举行；正如Mr Markovic老师和Mrs Xu老师在本期《每周快讯》中提到的（见下文），尽管临近期末，各个年级学生的学习依旧充满挑战和压力。 

在接下来的几周，家长也要发挥重要作用。周三，Mr Ogando老师将为所有想了解IGCSE课程和考试的家长做讲座。IGCSE考试在学生16岁时进行，正如大学招生官会告诉你的那样，IGCSE考试成绩很有可能成为能否成功获得精英大学青睐的决定因素之一。据统计，取得IGCSE的成功将帮助大学招生官更全面地了解申请人全科的学业水平和学习能力，因此不应低估IGCSE的重要性。欢迎家长参加周三的线上家长讲座了解详细信息。我们很高兴看到冬季书展将于下周举办，这是一个很好的机会，让您为孩子购买来年的阅读材料。学校明年将大力推广诗歌，包括写诗、读诗和诗歌表演，这个书展将为学生和家长提供一个发现新作品和经典作品的机会，我们特别将书展和圣诞集市安排在一天，方便您的参与，详情请见本期《每周快讯》。

接下来的几周，家长们将有机会对学校各方面工作给予评价和反馈。首先是通过惠灵顿年度评审中的家长满意度调查，调查结果将作为每年三月独立评审团评估学校的重要参考数据。很多家长对这项调查并不陌生，问卷将提供三种语言版本（英文、中文和韩文），12月7日星期二开始，截止日是学期结束的12月17日星期五。另一项家长问卷调查，是作为CIS重新认证流程的一部分，这项调查的结果将帮助学校起草调研报告，并与2016年的家长问卷调查数据进行比较，了解学校在这几年中取得的进展。惠灵顿大家庭的成员——学生、教师和家长——将在短时间内连续完成两项大规模的调查，调查结果将形成宝贵的数据，帮助我们推动各项工作、完成共同目标：不断改进我们的教育服务，让孩子获益。在此特别感谢您的参与。

16周的学期是漫长的，学校紧凑的日程和高速的节奏、社群成员的忙碌，可能会让大家觉得在学期即将结束时想要放松下来。不过，从上面的信息中您不难看出，我们致力于让您的孩子一直保持学习状态，取得进步，直到学期的最后。

向全体惠灵顿大家庭致以诚挚问候

总校长 Julian Jeffrey

惠灵顿计算机科学教育周- “编程一小时”活动

惠灵顿计算机科学教育周是一项年度活动，旨在激励和鼓舞幼儿园至高中学段的学生学习计算机科学与信息技术。本年度，我们将联合微软教育共同举办“编程一小时”活动。“编程一小时”活动的创办初衷是向大众科普并推广计算机科学，提倡“任何人”都可以学习“编程”基本知识，并进而提升参与计算机科学活动的儿童人数。如今它已成功成为世界范围内流行和关注的计算机科学活动。

冬季图书展

黑箱剧场外厅

2021年12月9日-10日

冬季图书展就要来啦！本年度的冬季图书展定于12月9日-10日在黑箱剧场外厅举办，欢迎全体学生、家长和教职员工光临书展，一起为圣诞假期囤书吧！

学习报告

本学期已接近尾声，任课教师们此刻正忙于撰写学习报告，借此机会评定学生的学业进步情况、甄别其优势领域，并判断其需要改进的弱势领域。

本学年，基于惠灵顿（中国）的评估模式，我们在小学部和关键阶段3推行了新的学习报告体系。这将帮助家长和学生更好地了解不同学科的课程设置，以及通过比对关键学习目标了解自身的学业表现。7-9年级的每个学科在学习报告中都有专属页面，报告最后会对所有科目进行总结。这将有助于任课教师、学生和家长关注学生需要具体支持和干预的领域，从而弥补他们在知识体系、学习技巧和理解能力等方面的差距。

在中学部，学生人均学习科目的数量为10门，这意味着我们将有大量的学习报告文件生成。因此，家长端口将是我们发布学习报告的唯一渠道，请确保您能够成功登陆家长端口并查看往期学习报告，借此您可以顺利查看本学期末发布的学习报告。作为一所微软示范校，我们需要更加充分利用我们的技术、更加绿色环保，只在必要时打印文档。

感谢您的支持，如果您登录家长端口有任何问题，请发送邮件联系赵老师。cissy.zhao@wellingtoncollege.cn

中学部家长分享会-如何帮助孩子学习及应考IGCSE课程 （线上会议）

2021年12月8日周三 9:00-10:15

本次线上家长分享会，我们将和家长共同探讨如何支持孩子更加有效地学习和应考IGCSE课程。我们将向您介绍学校如何有效支持学生顺利过渡关键阶段3-4的学段衔接。当然，我们也会为您介绍学生在IGCSE课程之后的学习旅程。

我们已经提前录制了本次分享会的主体内容，当天上午9:00我们会通过微软Teams平台为你播放，随后为你进行在线答疑直播。在线参会的链接会提前通过邮件发送给家长们。

小学部圣诞秀

剧场

2021年12月10日周五13:00

在圣诞氛围日益浓厚的时节，我们终于迎来了小学部年度圣诞秀。今年我们的表演以“迪士尼魅力歌曲” 为主题，全体小学生都非常期待登台为您表演。请于12 月 10 日周五 13: 30 前往塞尔登剧场现场聆听并感受音乐的魅力吧。小学部各班正在加紧练习他们最喜欢的迪士尼曲目，走廊里也总是回荡着“'In the Jungle, the Mighty Jungle”和“A whole new world”的歌声。相信您一定会为我们精彩的歌舞表演所折服，也一定会被我们华丽的演出服所吸引。期待您到场观演！

合唱团表演-天津恒隆广场

2021年12月11日周六16:00

12 月 11 日（周六）16: 00 ，来自惠灵顿小学部的小歌唱家们和中学部的阿卡贝拉歌唱家们将在恒隆广场联合表演。这也是我校小学部合唱团首次受邀在校外圣诞活动中演出。让我们一起跟随着他们美妙的歌声感受圣诞节日的欢愉气氛吧。如您想了解更多信息，请邮件联系Ms Stella Sun（stella.sun@wellingtoncollege.cn）

每周阅读之星

英语和ELA部门很高兴地宣布，荣获本周阅读之星荣誉的是:

由Mr Furse推荐的7年级Iman 和Wenxin。获奖理由如下：Iman长期坚持独立和广泛的阅读. Wenxin独立完成书籍《北极光》的阅读。

由Ms Jiao推荐的10 年级Nina, Cassie, Tania, Jenny, Erika 和 Violet。获奖理由：以上同学长期坚持独立阅读，已完成了三本英文书籍的阅读，并撰写了详细的书评。他们非常的努力和优秀！

热烈祝贺以上同学-你们的阅读成就令人印象深刻，非常棒！

每周我们都有由学生家长和友人举办的丰富多彩的主题活动，面向校内家长开放。这些活动旨在增强惠灵顿社群的紧密联系，我们诚挚欢迎各位家长的到来！